我下意识地捂住耳朵，但想起地雷的事儿又赶忙把手挪回腿上，大声问伊万诺夫：“什么情况这是？”

　　他没有回答，望着钟声传来的方向。

　　一声还未远去，一声又起。声音依旧那么大，整座森林都在颤抖。我更加用力地踩着，生怕这钟声把地雷震爆了。

　　在迷茫的等待中，钟声一共响过九下。

　　最后一声过去之后，我已经完全聋了。最后几只白鸟飞离树梢。伊万诺夫说了一句什么。

　　“什么？”我大声问。

　　“九声钟响，一定是盛会开始了！”

　　说实话，我仍旧没听到他的声音，但我看到了他的口型心中顿时一阵焦急。

　　我们历尽千辛万苦追踪线索到这，如果错过盛会，很可能与最终的答案失之交臂。

　　恍惚间，一种“嗡嗡”声衍生出来，由远及近，好像无数蚊虫从森林深处向我们袭来。

　　我紧张地朝四周寻望，同时屏息分辨它们是什么。随着声音越来越大，我现这好像是很多人在一起快说话。

　　声音渐渐稳定下来，绵远持久。

　　腿上传来一阵麻木，迫使我重新把注意力转移回脚下，我知道我就要控制不住这个家伙了。

　　伊万诺夫吹响口哨，我抬头看他。

　　他竖起食指，放在唇边，目光机警地盯着我的身后。

　　我担心又是什么吃人头的玩意儿，下意识转身，可我现我已经洞不了了。这时，几声外语对话传进我的耳朵。

　　“有人？”我抬头问伊万诺夫。

　　“恩，”伊万诺夫回答说，“还是我的老乡。”

　　“你老乡？”

　　“俄罗斯人。”伊万诺夫眯起眼睛，好像正在酝酿什么计划，很快他对我说，“作家，待会儿不管我对这几个俄罗斯人说什么你都不要插话，也不要表现得惊讶，你能做到我们就能提前离开！”

　　“要不然我也插不上话，你们说什么我又听不懂。”

　　话音未落，那几个人好像也现了我们，纷纷拉响枪栓。他们居然有武器！

　　伊万诺夫平静威严地注视着来者，整个人的气质从一个儒雅的探险家变成了教父。这种转变，让我吃惊不已。

　　身后有人说话，我听不懂，但那是一个问句，语气里带着惊疑。

　　伊万诺夫咆哮着用俄罗斯语回答他，声音变得嘶哑，一边说一边用手比划自己的脚底下。

　　我后边的人又出一阵疑问，不过不再疑惑，而是关切的询问。

　　他们曾经认识？我刚想开口，忽然想起伊万诺夫刚才的叮嘱。

　　伊万诺夫皱着眉，俄罗斯人特有的鹰钩大鼻子不停抽动，薄薄的嘴唇扇动，冷冷地说了句什么。

　　来者手枪走过来。听脚步声估计伊万诺夫告诉了他们有地雷。

　　不多时，三个全副武装的俄罗斯佣兵出现在我眼前。一个光头，一个缠着红头巾，一个脖子上刺着大写的“k”。

　　看见我，三人脸上露出狐疑的神色。

　　伊万诺夫大声训斥。他们立刻变得乖巧，连连点头，不再看我。

　　他们不仅仅是认识，好像还有某种从属关系……

　　缠着红头巾的佣兵把自己ak47放在一旁，开始研究伊万诺夫脚下的那颗地雷，期间两人有几句简短的对话。

　　伊万诺夫忽然朝我眨了眨眼睛，而后表情扭曲，双手捂住踩着地雷的那条腿，身体不由自主地朝一边倒去，嘴里不断地重复一个单词。

　　他的演技和杨鬼脸不相上下，要不是之前他给我眨眼睛，我真的会以为他抽筋了。

　　我大声喊：“快压住地雷，你们这帮混蛋，他抽筋了！快点儿，要不我们都得死！”

　　我知道他们听不懂，只想烘托点儿氛围。

　　红头巾本能地伸手按住地雷盖，转移重心，用上半身的重量把它狠狠压住。

　　伊万倒地。雷没爆。

　　他就地一滚，拿着ak-47站了起来。

　　他变回原本的儒雅模样，朝愣在原地的两个人微微一笑，接连勾了两下扳机。

　　一子弹近距离击中光头，带着一大块血肉从他腿肚子处钻了出去，他捂住腿惨叫着倒在地上。

　　另一子弹击中老k的枪托，步枪从他后背挣脱飞到远处。他迅拔出手枪，第三枪响起，手枪脱手飞去。

　　好准的枪法。

　　老k高举双手，跪倒在地。

　　红头巾不敢松手，大声咒骂着什么，伊万诺夫冷冷地回答了一句。我猜他说的是：“管好你的地雷吧！”

　　红头巾闭嘴，他又用枪顶住老k，下达了什么命令。

　　那佣兵愤愤地盯着他，没有执行。伊万诺夫又是一枪，准确击中光头的另外一条腿。

　　光头直接晕过去了。

　　老k服了，连连求饶。伊万诺夫用枪口指了指我脚下。

　　他爬过来，哆哆嗦嗦地用手清理我脚边的泥土，待雷盖露出来之后，抬头看向伊万诺夫。

　　伊万诺夫又比划了一下，他哭着用双手按在雷盖的两边。

　　我突然反应过来伊万诺夫的意图，马上收回腿。可脚下一软，摔倒在地。

　　伊万诺夫抓住我的后衣领，拖着我向后走。路过被击飞的ak47时，我随手捡了起来，拉开枪栓，瞄准他们。

　　两人佣兵按着地雷，不停地大声喊话。伊万诺夫把我放下，三言两语压住场面，之后又询问了一些什么。

　　我的腿渐渐恢复。茫然地看着几个俄罗斯人说话，完全搞不懂状况。末了，伊万诺夫跟我说：“咱们得抓紧时间了。”

　　“怎么了？”

　　“迈克尔和刘先生他们恐怕有危险。”

　　“什么危险？”

　　“雇主的另外一支队伍埋伏在法台周围，准备消灭他们。不过不用紧张，如果我们马上赶过去，或许来得及。你腿行吗？”

　　“特别好。”

　　“快走！”

　　我跟着他沿原路退回，小心翼翼地回到纳粹营地。经过寻找，我们在通往雷区的方向上现一个地雷的标记。

　　我们重新选择一条路，朝半个小时前钟声传来的方向迅前进。

　　在地雷上呆了四个小时以后，奔跑让我非常兴奋。

　　一路无话，一个小时以后树木渐渐稀疏，地势上升，窃窃私语声如浪潮一样从山坡上滚下来。我们惊讶地现那竟是无数人一起诵经的声音。

　　我们在山坡下停下，在一条溪流里补充些许冰水，继续上路。前方不远出现一片空地，阳光汇成一束洒落，如同一盏探照灯。很多白色羽毛从光束中落下，恍如漫天飞雪。